MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
New fairs appear in different parts of the city under the My District program.
A new year-round fair has opened in Brateev. It is located in the most visited place in the district – at the exit from the Alma-Atinskaya metro station.
“We continue to create new regional fairs. Do you remember the rather primitive fairs that were several years ago? We were looking for forms, how to make modern shopping facilities out of them, which would be filled with good quality goods and work around the clock within walking distance. We started with one or two. Now 40 such markets have already been built in the city, 20 more will be built this year. Almost half of Moscow’s districts will have such wonderful venues. Many of them have amazing towns for holding events, festivals, and sports facilities nearby. In general, the cluster is made in such a way that it is well-organized and comfortable for those who walk nearby, come here, buy goods or have a rest. In general, this, in fact, is a mini-center of the district. I hope that Muscovites will like this form and will develop further, ”Sergei Sobyanin said while visiting the fair.
According to the Mayor of Moscow, year-round fairs, as far as possible under current conditions, play the role of community centers in their districts. Festivals are temporarily not held, but skating rinks with artificial ice were opened next to the fairs this winter.
The non-capital trade fair pavilion in the merchant style is designed for 30 trading places, 11 of them are for the sale of vegetables and fruits, 10 – meat and dairy products, three – fish and seafood, six – confectionery, groceries and dried fruits. There is also a playground for a small cafe. The total area of the pavilion is 424 square meters.
The pavilion is assembled from pre-fabricated structures and equipped with heating, ventilation and air conditioning systems, as well as refrigeration equipment. If necessary, the pavilion can be quickly disassembled and used for other urban projects.
The year-round fair is open from 09:00 to 20:00 six days a week (Monday is a cleaning day).
Manufacturers from Moscow, Moscow, Vladimir, Vologda, Voronezh, Lipetsk, Rostov, Ryazan, Tambov regions, the Chuvash Republic, as well as from Armenia offer their products at the new site.
There is an artificial ice rink next to the fair, which will become a rollerdrome in summer.
The site quickly gained popularity and became one of the most popular places for residents of Brateyev: 600-650 people visit it daily.
“There was a big discussion about what to do at this place – to preserve and equip a shopping center or a fair in this form. As far as I understand, the majority of residents were in favor of such a farmer’s fair, a festival town. I think that this is no worse than a shopping center, especially since there are a lot of them in the district, ”added Sergei Sobyanin.
Since 2016, 40 year-round fairs have been organized in different parts of the capital. This year it is planned to open about 20 more retail facilities of this format. During the COVID-19 pandemic, fairs continued to work, providing Muscovites with the necessary products.
Artificial ice skating rinks operate on the territory of 13 fairs, as well as skate rental points. All employees and guests comply with the necessary epidemiological safety measures.
How the “My District” program works in Brateev
Program “My region” developed at the initiative of the Mayor of Moscow in 2018. Its goal is to create comfortable living conditions in all areas of the capital.
As part of the program, a favorable urban environment is formed, transport problems are solved, the quality of education and medical care is improved, additional opportunities for sports are created, and local attractions are being improved. The set of specific activities depends on the wishes of local residents.
110 thousand people live in Brateev. In the last three years alone, several major projects have been implemented here, including the construction of a new interchange on the Moscow Ring Road, as well as the improvement of the city park “Brateevskaya Poima”.
The new traffic interchange at the intersection of the Moscow Ring Road with the Besedinskoye Highway has greatly simplified the exit from the area and reduced traffic congestion in the southeastern sector of the highway.
A new overground pedestrian crossing across the Moscow Ring Road connected the Brateevo district with the village of Beseda, the nearest to it, and numerous garden associations. At the request of local residents, three more pedestrian crossings were arranged at the following addresses: Alma-Atinskaya street, house 6 and house 11, building 1, Paromnaya street, building 7, building 1. Also, on Brateevskaya, Alma-Atinskaya, Paromnaya streets and Borisovskie Prudy streets appeared Speed bumps and additional parking pockets for 61 vehicles.
In 2018, the Brateevskaya Poima park was landscaped in the district as part of a major project to create a high-quality public space on the banks of the Moskva River. Two years earlier, the Brateevsky cascade park was put in order.
Sports grounds, sun loungers and picnic areas: Brateevskaya Poima park opened in Moscow From ping-pong to rugby: Moscow sports parks From “Fruit Garden” to “Tyuffle Grove”: 10 best parks in South Administrative District From sand mining to fireworks festival: how Brateevsky park has changed
Three floating fountains were placed on the water of the Brateevsky regulator ponds, and the area around the water bodies (between Paromnaya and Klyuchevaya streets) was landscaped. In the park area of the Gorodnya floodplain, paths and paths were laid, and a pedestrian bridge was built across the river. During the navigation period of 2019–2020, an excursion and walking water route passed from the Brateevo pier to the Kolomenskoye pier.
A year-round fair has become a new popular place for residents of the district – it is also a festival site, opened near the metro station “Alma-Atinskaya”.
Within the framework of the program “My District”, we carried out comprehensive landscaping of 16 and landscaping of 50 yards, installed 79 lighting poles. The specialists installed a playground and carried out repairs on the playground at the address: Borisovskie Prudy Street, building 18, building 1, and also equipped sports grounds on Brateevskaya Street near building 21, building 1 and building 25, building 3. Current repairs affected the House of Culture ” Brateevo “and library number 150.
According to the prefect of the Southern Administrative District Alexei Chelyshev, in the first half of the year, the repair of the children’s clinic on Alma-Atinskaya street (building 6, building 1) will be completed, and on March 15, a major overhaul of the adult clinic will begin (Alma-Atinskaya street, building 3, building 3). Also in the first half of the year it is planned to complete the renovation of the social service center.
The social service center “Orekhovo” was given a room with a total area of 638.5 square meters (Borisovskie Prudy Street, building 8, building 3), where, at the request of residents, circles and classes according to the program will be organized “Moscow Longevity”.In December last year, the building was renovated, and now furniture and equipment are being installed. A new premise for older Muscovites is planned to open in April this year.
The leisure and sports center “The World of the Young” will also receive more opportunities for work, for the use of which the premises with an area of 644.1 square meters (Klyuchevaya street, house 4) were transferred. Now it is being renovated.
In 2021, several important projects are planned to be implemented in Brateev under the My District program, including:
– improvement and replacement of asphalt-concrete pavement in 24 yards;
– renovation of the territory of two schools: No. 867 (Brateevskaya street, building 23, building 3) and No. 998 (Alma-Atinskaya street, building 8, building 2);
– clearing the Gorodnya river bed;
– overhaul of two medical institutions: branch number 2 of the city polyclinic number 210 (Alma-Atinskaya street, building 3, building 3) and branch number 1 of the children’s city polyclinic number 145 (Alma-Atinskaya street, building 6, building 1);
– current repairs of the sports and recreation complex “Brateevo” (Brateevskaya street, building 21) and in the buildings of the children’s art school No. 10 (Brateevskaya street, building 25).
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.