MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
In IK-63 of the GUFSIN of Russia in the Sverdlovsk region, during the verification and implementation of operational information by the employees of the operational department, the duty shift of the security department of the institution and the police, an attempt was prevented to organize the delivery of drugs to the protected area of IK-63. The drugs were hidden in tubes of toothpaste, which came in a parcel from the city of Pervouralsk addressed to the person convicted of theft.
The employees of the operational department of IK-63 identified a convict who was destined for drugs. This convict gave a frank confession, the protocol of his confession was drawn up. The presence of drugs in the package, namely heroin weighing 0.75 grams, PVP-methylephedrone weighing 0.59 grams, was confirmed by the expert’s conclusion. A criminal case was initiated against the convicted person under Art. 30 part 1 (Attempted crime), 228.1 part 3 paragraph “c” (Illegal production, sale or transfer of narcotic drugs by a group of persons).
Press service of the GUFSIN of Russia for the Sverdlovsk region
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.