MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
April 29, 2021 1:07 pm
Photo by E. Samarin. Mos.ru
Citizens will receive 15 mobile teams working on the basis of polyclinics.
The Troitsky and Novomoskovsky administrative areas have extended the work of the field coronavirus vaccination teams. This is due to the fact that among those leaving on weekends to summer cottages, there are many who want to get vaccinated.
“In the Troitsky and Novomoskovsky administrative areas, the work of 15 mobile vaccination teams against coronavirus infection, working on the basis of outpatient medical institutions, has been extended. This will increase the availability of vaccinations both for the permanent residents of the Troitsky and Novomoskovsky administrative areas and for those who are going to spend the May holidays and weekends at their dacha. It is in these districts that a large number of summer cottages are concentrated. As a result, Muscovites will be able to get vaccinated near their home or vacation spot without an appointment on any convenient day from 08:00 to 20:00. On May holidays, mobile teams work as usual, ”the press service of the social development complex said.
In addition, the technology of the work of mobile teams located in 11 shopping centers (TCs) on the outskirts of Moscow has been changed. This applies to the already opened seven outlets located in the Sadovod shopping mall, the Globus hypermarket in the Sosensky settlement, the Mega Teply Stan shopping and entertainment center and the Leroy Merlin construction hypermarket in the Yudino village, the EuroPark shopping center, hypermarket “Leroy Merlin” on Kievskoe shosse and hypermarket “Globus”, as well as four points that opened on April 29 – in supermarkets “Ashan Altufyevo” and “Atak Shosse Entuziastov”, in the shopping and entertainment complex “Europolis” and in the store ” Leroy Merlin “in the shopping center” Cosino Park “.
“A new technology for the work of coronavirus vaccination teams is being introduced in 11 shopping centers on the outskirts of Moscow. Most often, Muscovites come here only on the way out of town, and it is not always convenient to return for the second component of the vaccination. To make the vaccination process as comfortable as possible for residents, in these shopping centers, unlike other vaccination sites, after the first vaccination, citizens can choose not only this shopping center as the place of introduction of the second component, but also any vaccination point based on one of 100 city polyclinics. Thus, on the way, for example, to the dacha, Muscovites will be able to get the first vaccination, and after returning from the May holidays – in a medical facility near their home or work, ”the press service of the Moscow social development complex explained.
Today in Moscow, anyone over 18 years old can get a free vaccination against coronavirus in one of 100 points based on city polyclinics. You can get vaccinated without an appointment in popular public places where they work mobile teams… In addition, you can get vaccinated in private medical clinics. At the same time, the vaccine itself is free for residents, only the services of the clinic are paid for (medical examination before vaccination and the introduction of the vaccine).
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.