Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

April 30, 2021, 21:50

Share this

Press Service of the Moscow Department of Transport and Road Transport Infrastructure

The composition was decorated with the word “thank you” written in different languages. This design concept was chosen by Muscovites in the Active Citizen project.

A theme train “Thank you, doctors!” Was launched in the metro. It runs along the Arbatsko-Pokrovskaya line. Passengers can learn real stories and memories of doctors, how they work in the red zone and how work is organized during a pandemic, as well as facts about the fight against COVID-19. This was reported on his page in the social network “VKontakte” Sergei Sobyanin.


During the launch of the squad, the doctors also thanked Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development.

“The marathon in the fight against coronavirus infection has been going on for more than a year, and it has affected each of us. But the hurricane hit the paramedics the hardest. Doctors and nurses of polyclinics, ambulances, hospitals have become the locomotive of the fight against coronavirus. COVID-19 forced them for days, weeks, and sometimes months to leave their families and give themselves to patients, to provide them with assistance and care every day. We must support the medical workers, because the struggle continues, and we are glad that both a year ago and now doctors feel the support of the townspeople. The professions of doctor and nurse are now experiencing a rebirth. A huge number of schoolchildren already want to connect their lives with medicine. The prestige and respect for the profession is growing. We hope that every Muscovite who will be a passenger of this train will be able to thank the medical workers, ”said the deputy mayor.

The concept of the theme train design was chosen by Muscovites by voting in the Active Citizen project. 175,506 people took part in it. The townspeople decided that the word “thank you” should be written on the walls of the cars in different languages. Thematic composition decorated words thank you, gracias, merci, danke schön, obrigado and others.

“We launched the train in gratitude to the doctors for their heroic work. For our part, we are taking all measures to prevent the spread of the virus in transport. The World Health Organization has recognized them as one of the most effective among all the metro systems in the world. Overall security now depends on everyone. Let the doctors have less work, “added the Deputy Mayor of Moscow, Head of the Department of Transport and Development of the City’s Road and Transport Infrastructure. Maxim Liksutov.

Subway theme trains have become a tradition. Decorated trains are launched in honor of important events in the city, country and the world. Thus, millions of passengers have already seen the trains “Path to Victory”, “80 years of VDNKh”, “Healthy Moscow”, “Striped Flight”, “Aquarelle”, “Tails and Legs” and others.

“Aquarelle”, “Striped Express”, “Thank you, donor!”: Secrets of themed metro trainsMoscow transport in the photo: a new theme train was launched in the metro

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Russia News