Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

Working trip of Mikhail Mishustin in Naberezhnye Chelny took place on June 3, 2021… As a result, the following decisions were made and instructions were given:

1. The Ministry of Industry and Trade of Russia (D.V. Manturov), the Ministry of Economic Development of Russia (M.G. Reshetnikov), the Ministry of Finance of Russia (A.G. Siluanov)

Together with KAMAZ PTC, work out the possibility of taking into account the existing proposals when forming a list of new initiatives for the socio-economic development of the Russian Federation as part of the implementation of subparagraph “a” of paragraph 3 of the list of instructions for the implementation of the Address of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly of the Russian Federation dated April 21, 2021 May 2, 2021 No. Pr-753).

Report the results to the Government of the Russian Federation.

Deadline – June 24, 2021.

+ First Deputy Prime Minister of the Russian Federation A.R. Belousov

Deputy Prime Minister of the Russian Federation Yuri Borisov

Deputy Prime Minister of the Russian Federation D. N. Chernyshenko

2. The Ministry of Industry and Trade of Russia (D.V. Manturov), the Ministry of Finance of Russia (A.G. Siluanov)

To ensure in 2021 the direction of additional budgetary allocations for the provision of subsidies in the form of a property contribution of the Russian Federation to the State Corporation “Rostec” for the subsequent contribution to the property of KAMAZ PTC (Naberezhnye Chelny) without increasing its authorized capital in order to finance and support the activities of PJSC ” KAMAZ “, as well as the implementation of plans for its development.

Deadline – until September 10, 2021.

3. The Ministry of Industry and Trade of Russia (D.V. Manturov), the Ministry of Finance of Russia (A.G. Siluanov)

When forming the draft federal budget for the next year and for the planning period, provide in the required amount budget allocations for the provision of subsidies in the form of a property contribution of the Russian Federation to the State Corporation Rostec for the subsequent contribution to the property of KAMAZ PJSC (Naberezhnye Chelny) without increasing it of the authorized capital in order to finance and support the activities of KAMAZ PTC, as well as implement plans for its development.

The deadline is January 25, 2022 and thereafter annually.

4. The Ministry of Education and Science of Russia (V.N.Falkov), the Ministry of Finance of Russia (A.G. Siluanov)

Together with the Cabinet of Ministers of the Republic of Tatarstan and KAMAZ PJSC, to prepare proposals for the development of the material and technical base of the Naberezhnye Chelny Institute (branch) of the Kazan Federal University and training programs in the field of the latest production technologies for industrial enterprises in the region.

Deadline – until July 9, 2021.

5. The Ministry of Industry and Trade of Russia (D.V. Manturov)

Together with KAMAZ PTC, submit proposals for the implementation of Russian engineering and industrial software (digital platform) for KAMAZ PTC.

Deadline – until July 15, 2021.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Russia News