MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
The signal about the fire of an apartment building in the city of Mariinsk arrived at the institution at about noon. Within a few minutes, the calculation of the departmental fire department of the UIS arrived at the scene.
The neighbors of the burning apartment reported that there was a man in the room who could not get out of the flame on his own.
The employees of IK-1 broke the windows and immediately started extinguishing. The situation was complicated by the fact that there was a gas cylinder in the burning kitchen, but after 6 minutes the fire was localized.
At this time, employees of the Ministry of Emergency Situations arrived, entered the smoky apartment and began to search for the person. The man was found unconscious in the hallway.
The head of the IK-1 fire department, Alexander Kraev, using a self-rescuer, entered the smoky room through the window and helped pull the victim out. The ambulance doctors who arrived hospitalized him at the Central Regional Hospital in Mariinsk. Currently, nothing threatens the health of a man.
Thanks to the well-coordinated and decisive actions of the UIS employees, it was possible to save a person, as well as to save neighboring apartments and property of residents from fire.
Press service of the GUFSIN of Russia for the Kemerovo region-Kuzbass
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.