Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

It is planned to consider the following issues at the meeting:

1.On approval of the Transport Strategy of the Russian Federation until 2030 with a forecast for the period up to 2035

The draft order proposes to approve the Transport Strategy of the Russian Federation until 2030 with a forecast for the period up to 2035. Monitoring the implementation of the strategy and maintaining the transport and economic balance of the Russian Federation is entrusted to the federal state budgetary institution “Research Center for Complex Transport Problems of the Ministry of Transport of the Russian Federation”. At the same time, the current strategic planning documents in the field of transport are recognized as invalid.

2. On amendments to some acts of the Government of the Russian Federation (in terms of amendments to the Regulations on the Ministry of Transport of the Russian Federation and the Regulations on the Federal Air Transport Agency)

The draft resolution was developed in connection with the need to bring the Regulations on the Ministry of Transport of the Russian Federation and the Regulations on the Federal Air Transport Agency in line with the changes made to the Air Code of the Russian Federation.

3. On the allocation of budgetary appropriations to the Ministry of Transport of Russia in 2021 from the reserve fund of the Government of the Russian Federation for the provision of subsidies to the state company “Russian Highways”

The draft decree, in particular, proposes to approve the distribution of federal budget allocations for the implementation of measures on public highways of federal importance, implemented within the framework of the federal project “Development of the federal trunk network” of the national project “Safe and high-quality highways”.

4. On the draft federal law “On Amendments to the Budget Code of the Russian Federation” (in terms of clarifying approaches to accounting for obligations under state guarantees of the constituent entities of the Russian Federation and municipal guarantees as part of the state (municipal) debt)

The draft law proposes to establish that the composition of the state debt of the constituent entity of the Russian Federation and the municipal debt includes obligations arising from the state (municipal) guarantee, not in the amount of the guarantor’s liability limit, but in the amount of the principal’s actual obligations secured by the state (municipal) guarantee.

5. On the draft federal law “On Amendments to Part Two of the Tax Code of the Russian Federation” (in terms of regulating the activities of residents registered in the Kuril Islands)

The bill provides for the provision of tax incentives to new organizations registered in the Kuril Islands, subject to certain conditions.

6. On amendments to the Regulation on the Ministry of Finance of the Russian Federation

The draft resolution provides for the vesting of the Ministry of Finance of Russia with the authority to coordinate the issues of organizing the accounting, storage and use of museum items and museum collections included in the Museum Fund of the Russian Federation and containing precious metals and precious stones.

7. On the provision in 2021 from the federal budget of subsidies to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation in order to partially compensate for the shortfall in revenues of the budgets of the constituent entities of the Russian Federation from the application of the investment tax deduction

The draft decree provides for the provision of additional financial assistance to the budgets of 19 constituent entities of the Russian Federation in order to partially compensate for the shortfall in regional budget revenues from the application of the investment tax deduction.

8. On the draft federal law “On Amendments to the Federal Law” On the Development of Agriculture “”

The bill is aimed at creating mechanisms and legal foundations for the provision of measures of state support for the agro-industrial complex in electronic form, ensuring the reduction of bureaucratic procedures, improving the interaction of recipients of support with the authorities, as well as increasing the efficiency of managerial decision-making.

9. On amendments to the Regulation on the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance and invalidation of a separate provision of the Decree of the Government of the Russian Federation dated September 12, 2015 No. 971

The draft resolution introduces amendments to the Regulation, providing, in particular, the correction of the names of the relevant types of control (supervision) in connection with the adoption of the Federal Law of July 31, 2020 No. 248-FZ “On State Control (Supervision) and Municipal Control in the Russian Federation”, empowering Rosselkhoznadzor to exercise federal state licensing control over the production of medicinal products for veterinary use, to establish the procedure for submission, composition and volume of information on batches, consignments of medicinal products for veterinary use entering civil circulation.

10. On the allocation of budgetary appropriations to the Ministry of Agriculture of Russia in 2021 from the reserve fund of the Government of the Russian Federation for the provision of subsidies from the federal budget to Russian credit institutions and the joint-stock company “DOM.RF” to reimburse lost income on issued (purchased) housing (mortgage) loans (loans) ) provided to the citizens of the Russian Federation for the construction (purchase) of a dwelling (residential building) in rural areas (rural agglomerations)

The draft order provides for the allocation of funds to the Ministry of Agriculture of Russia within the framework of the departmental project “Development of housing in rural areas and improvement of the level of improvement of households” of the state program of the Russian Federation “Comprehensive development of rural areas”, approved by the Government Decree of May 31, 2019 No. 696. The adoption of the draft decree will make it possible to provide subsidies for 50 thousand loans issued in 2021, for which there was a deficit in subsidies due to the increase in the key rate of the Bank of Russia from 4.25 to 7.5% per annum.

11.On the allocation of budgetary appropriations to the Ministry of Agriculture of Russia in 2021 from the reserve fund of the Government of the Russian Federation to provide other interbudgetary transfers from the federal budget to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation to reimburse part of the direct costs incurred for the creation and (or) modernization of agricultural facilities and the distribution of these other interbudgetary transfers

The draft decree proposes to allocate funds to the budgets of 33 constituent entities of the Russian Federation, bearing in mind that the allocation of money will ensure the commissioning of dairy livestock complexes (dairy farms) with a total capacity of at least 56.8 thousand livestock places, storage facilities with a total capacity of at least 195 thousand tons of simultaneous storage, sheep-breeding complexes (farms) for meat production with a total capacity of at least 25 thousand livestock places and selection and seed-growing centers in crop production with a total capacity of at least 70 thousand tons of seeds.

12. On the distribution in 2021 of other interbudgetary transfers from the federal budget to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation to reimburse part of the direct costs incurred for the creation and (or) modernization of agricultural facilities

The draft order proposes to distribute funds between the budgets of 13 constituent entities of the Russian Federation, which will ensure the commissioning of dairy livestock complexes (dairy farms) with a total capacity of at least 10.8 thousand livestock places and storage facilities with a total capacity of at least 17.3 thousand tons one-time storage.

13. On the allocation of budgetary appropriations to the Ministry of Agriculture of Russia in 2021 from the reserve fund of the Government of the Russian Federation for the provision of other interbudgetary transfers with a specific purpose from the federal budget to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation for the purpose of co-financing in full the expenditure obligations of the constituent entities of the Russian Federation arising when reimbursing producers breeding and (or) keeping dairy cattle, part of the cost of purchasing feed for dairy cattle

The draft decree is aimed at maintaining the number of dairy cattle in 2021 in the amount of at least 2,124.1 thousand heads in farms that received other inter-budgetary transfers, due to a significant rise in the cost of feed.

14. On the draft federal law “On Amendments to Article 183 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation”

The bill establishes that, unless otherwise provided by federal law or an agreement, official statistical information on the consumer price index (tariffs) for goods and services in the Russian Federation is used to index the sums awarded by the court. The adoption of the bill will bring the provisions of the Arbitration Procedure Code in line with the legal position of the Constitutional Court.

15. On the draft federal law “On Amendments to the Federal Law” On General Principles of Organization of Communities of Indigenous Minorities of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation “”

The bill is aimed at improving the procedure for the creation and operation of communities of indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation and, as a result, eliminating legal uncertainty in the creation and operation of communities of small peoples.

16.On amending the Regulation on the Ministry of Culture of the Russian Federation

The draft resolution provides for the vesting of the Ministry of Culture of Russia with the authority to approve the Rules for the organization of accounting, storage and use of museum items and museum collections included in the Museum Fund of the Russian Federation and containing precious metals and precious stones.

17.On amendments to the distribution of subsidies to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation for the implementation of measures to reduce the share of contaminated wastewater and for the elimination (reclamation) of accumulated environmental damage objects that pose a threat to the Volga River for 2021 and for the planning period of 2022 and 2023

The adoption of the draft decree will make it possible to achieve the targets and results of the federal project “Rehabilitation of the Volga” of the national project “Ecology”.

Moscow, November 25, 2021

The content of press releases of the Department of Press Service and References is a summary of materials submitted by federal executive bodies for discussion at a meeting of the Government of the Russian Federation.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Russia News