Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –

December 29, 2021 7:04 am

Share this

Photo by E. Samarin.

The promotion is valid from September 1, 2021 and will last until August 31, 2022.

Mir cardholders saved more than RUB 20.6 million when replenishing their Moskvenok personal account. This became possible thanks to the five percent discount effective for them from September 1, 2021.

“Over the past three months, residents of the city have topped up their Moskvenok personal account on and through the Moscow State Services and My Moscow mobile applications with a discount of more than 578 thousand times. Also, holders of the Mir card in the capital can pay without commission for the services of kindergartens, extended-day groups, circles and sections, bills for housing and communal services, transport fines and services of the capital’s Department of City Property. Since September 1, 2021, this option has been used more than 920 thousand times, ”said Vladimir Novikov, Director of the Department for Support of Citywide Payment Systems

Department of Information Technology

Promotions for cardholders of the Mir payment system will last until August 31, 2022.

How to top up a personal account “Moskvenok” and pay for services without commission

You can top up your Moskvenok account on the portal in the service “My payments”… To do this, go to the “Payment for services” tab, and then to the “Popular” section, where select “Replenishment of the personal account” Moskvenok “(meals for the child at school)”, enter the personal account number and indicate the amount.

You can also top up your Moskvenok account using the Moscow State Services applications (in the “My child at school” section) and “My Moscow” (in the “Children at school” section).

To pay commission-free services for children provided by city organizations, as well as other services, you need a tab “Accounts Payable”… The service will automatically find invoices according to the information specified in the personal account. But they can be selected independently in the “Payment for services” tab and in the categories “Education, culture, sports”, “Apartment, housing and communal services”, “Transport”, “Authorities”.

Also invoices can be found using the widget “UIN account”… To do this, it is enough to enter the unique accrual identifier (UIN) specified in the payment receipt.

You can save your bank card details to use them for subsequent transactions.

Holders of Mir cards will continue to top up their Moskvenok account at a discount

Within the framework of stock With the help of the Mir card, you can profitably pay for clubs, sections, kindergartens, extended-day groups and other services in the categories “Cultural and leisure facilities”, “Libraries”, “Children’s creativity”, “Sports”, “Education”.

You can also use the Mir card without commission pay the bills a single payment document (EPD), invoices for residential and non-residential premises, fines for unpaid parking, for evacuation and storage of cars. Also, with the help of the card, you can top up your personal parking account and the account of the Department of City Property. The latter is necessary for making rent for non-residential premises, payment under a contract for the sale of non-residential premises, penalties under a rental agreement for non-residential premises and other bills.

In total, more than 380 services and services are available on the portal. Online you can transfer meter readings, pay for utility bills, home Internet, mobile communications, car fines, receive information about the evacuation of vehicles, monitor the child’s progress, make an appointment with a doctor, take care of pets.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Russia News