Post sponsored by NewzEngine.com

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: Swiss Kanton Nidwalden News на немецком языке4. март 2022 г. Департамент здравоохранения и социальных дел использует ежегодный День больного 6 марта 2022 г. как возможность рассказать о проблемах, с которыми столкнулись продавец напитков Remigi Lussi и лыжница Андреа Элленбергер. Их истории призваны побудить людей активно подходить друг к другу и открыто говорить о болезнях и стрессах.В этом году День больного 6 марта 2022 года проходит под девизом «Живи своей жизнью». Как и в предыдущие годы, Управление здравоохранения и социальных дел в Нидвальдене также вносит активный вклад в привлечение внимания к этой социально значимой теме. В сотрудничестве с Tele 1 был создан краткий репортаж, в котором два известных человека из Нидвальдена раскрывают свои мысли о «Живи своей жизнью»: Ремиги Лусси-Видмер, владелец и председатель совета директоров Flaschen Lussi AG в Обердорфе, и лыжный гонщица Андреа Элленбергер из Хергисвиля. Ремиджи Лусси неоднократно терпел серьезные проблемы со здоровьем из-за болезни сердца и пересадки сердца, но он никогда не унывает. Андреа Элленбергер неоднократно терпела неудачи из-за травм в своей карьере. Тем не менее, она никогда не отказывалась от своей мечты участвовать в гонках на высшем уровне в Кубке мира по лыжным гонкам и всегда давала отпор». Такие сильные личности, как Ремиги Лусси и Андреа Элленбергер, передают мужество и уверенность другим людям, находящимся в похожей ситуации», — говорит Андреас Шойбер, секретарь Управления по здравоохранению и социальным вопросам. Краткий отчет призван побудить «больных и здоровых людей активно обращаться к другим и укреплять друг друга. Обычно это не занимает много времени. Сочувствующее выслушивание и честный разговор часто помогают». Разговор об этом и позволение эмоциям могут укрепить вашу собственную устойчивость в трудных ситуациях. «Болезни или травмы не только ограничивают нас физически — они часто также влияют на нашу психику и могут иметь долгосрочные последствия. Давайте станем обществом, в котором помощь и принятие помощи прочно закреплены», — говорит Андреас Шойбер, представляющий Конференцию директоров здравоохранения Швейцарии в Центральном комитете Дня больного. Директор по здравоохранению и социальным вопросам Мишель Блёхлигер добавляет: «Пандемия, в частности, показала, насколько важно психическое здоровье. Это также должно быть усилено в хорошие времена.»Краткий отчет будет распространяться с 4 марта на веб-сайте и в социальных сетях кантона Нидвальден. Кроме того, репортаж будет транслироваться в воскресенье, 6 марта 2022 г., в 18:55 на местной телекомпании Tele 1. Видео можно посмотреть на сайте www.nw.ch/tagderkranken. Полезные советы по теме «психическое здоровье» также можно найти на сайте www.wie-gehts-dir.ch кампании «Как дела?», поддерживаемой кантоном Нидвальден. Общую информацию о Дне больного можно найти на сайте www.tagderkranken.ch.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News