Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Источник: Правительство Польши на польском языке.

Информируем Вас о возможности применения освобождения от таможенных пошлин и НДС на товары, ввозимые в Польшу из-за пределов Европейского Союза (ЕС) в рамках гуманитарной помощи, предназначенной для беженцев из Украины.Товары, ввозимые государственными/общественными организациями или уполномоченными благотворительными организациями или благотворительные организации освобождены или благотворительные льготы, которые могут воспользоваться освобождением от пошлин для товаров, ввозимых в Польшу, указаны в Постановлении министра труда и социальной политики от 10 марта 2011 г. об определении условий, которым должны соответствовать учреждения и организации право на освобождение от уплаты пошлин в отношении товаров, предназначенных для благотворительных или филантропических организаций.Положения регламента также устанавливают подробные условия, которым должны соответствовать учреждения и организации. Возможность использования освобождения от уплаты таможенных пошлин предоставляется, в том числе, фонды и ассоциации с правоспособностью, которые не являются субъектами государственного финансового сектора и не осуществляют деятельность в целях получения прибыли, а также организационные единицы социальной помощи. Кроме того, учреждения и организации, указанные в положении, пользуются освобождением от уплаты ввозных пошлин, если они осуществляют общественно-полезную деятельность или, осуществляя такую ​​деятельность, они также не осуществляют хозяйственную деятельность. Освобождение распространяется на: Предметы первой необходимости, т. е. товары, необходимые для удовлетворения важнейших потребностей человека, например, продукты питания, лекарства, одежду и постельные принадлежности. Эти предметы не могут быть переданы на рассмотрение Все виды товаров, безвозмездно предоставляемых лицами или организациями за пределами ЕС и используемых для сбора средств в ходе общественного сбора средств, организованного для малообеспеченных лиц Офисное оборудование и расходные материалы, бесплатно предоставляемые не – Лица или организации ЕС, которые используются благотворительными или благотворительными организациями Освобождение от НДС Освобождение применяется только к общественным организациям или организационным единицам, процедуры бухгалтерского учета которых позволяют контролировать использование освобожденных от налогов товаров. Иные условия и правила применения данной льготы установлены ст. 61 сек. 3-8 Закона от 11 марта 2004 г. о налоге на товары и услуги.Льготы по НДС применяются при освобождении от уплаты таможенных пошлин чистящих и других вещей для сохранения или защиты здоровья и изделий медицинского назначения.Эти товары должны быть ввезены общественные организации или организационные подразделения, созданные законом для осуществления благотворительной деятельности или осуществления гуманитарной помощи. Они не могут быть переданы за плату, в таможенной декларации (во второй части графы 37) код С20 При использовании льготы по НДС в таможенной декларации должен быть указан код 2В0.

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News