Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Источник: Правительство Польши на польском языке.

Сокращена процедура ввоза животных, находящихся под угрозой исчезновения, из Украины в Польшу 02.03.2022

При пересечении границы с Украиной сокращена процедура ввоза видов животных исчезающих видов (СИТЕС) в Польшу. Цель – обеспечить безопасность людей и сократить время перевозки животных. Министерство финансов, Нацдоходы Администрация по согласованию с Министерством климата и окружающей среды разработала и внедрила в пунктах пересечения границы с Украиной экстренный порядок ввоза животных исчезающих видов (СИТЕС) в Польшу гражданами Украины.Процедура ввоза образцов СИТЕС сокращена до минимум, в целях обеспечения безопасности людей и сокращения времени перевозки животных.В случае ввоза животных без разрешений СИТЕС сотрудники Таможенно-налоговой службы записывают информацию о перевозимом экземпляре, данные лица, перевозящего животное и информация о пункте назначения в ЕС. Все остальные формальности будут выполнены позже.Если вы планируете или знаете о такой перевозке (например, большое количество животных из зоопарков Украины), пожалуйста, сообщите об этом пограничным органам. В целях минимизации времени пребывания животных на границе и подготовки соответствующих служб к оформлению. Такая информация должна содержать данные о видах перевозимых животных, их количестве и через какой пункт пропуска планируется транзит Недопустимо ведение деятельности самостоятельно, т.е. ввоз таких животных без предварительного уведомления служб. Такие действия угрожают безопасности беженцев, пограничных служб и причиняют лишние страдания животным.

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News