Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Заявления Правительства Французской Республики с французского на русский язык –

Источник: Французская Республика на французском языке. Французская Республика выступила со следующим заявлением:

С 13 по 26 февраля 2022 г. отряд оперативной подготовки (DIO) французских элементов в Габоне (EFG) провел учения в интересах Национальных сил обороны Бурунди (FDNB) в области оперативных визитов на озеро (озеро VISITOPS).

При поддержке Миссии обороны в Бужумбуре это обучение проводилось в течение двух недель для бурундийских моряков и пилотов катеров оперативного вмешательства капитанами корветов Давидом и Анри.

Сочетая занятия по закрытым индивидуальным оперативным приемам (TIOR), теоретические курсы, симуляции на суше и на озере Танганьика, это обучение завершилось оперативной реституцией 24 февраля всеми средствами озерной базы. В конце учений 24 слушателям были вручены сертификаты на церемонии под председательством командующего военно-морскими силами бригадного генерала Венана Бибонимана и в присутствии военного атташе Франции в Бурунди подполковника Ива-Николя Доссера. .

Цель Бурунди состоит в том, чтобы в долгосрочной перспективе иметь возможность контролировать свои границы, в том числе в водах озера, для борьбы со всеми видами незаконного оборота. Также речь идет об оказании помощи населению путем обеспечения спасения и оказания помощи товарам и людям на озере.

Особенно развиты отношения между EFG и FDNB. Уже в ноябре 2021 года 39 курсантов из подразделения коммандос Национальных сил обороны Бурунди (FDNB) прошли курс «Бой в джунглях», организованный EFG в Центре боевой подготовки в лесу Габона (CEC-FoGa).

В 2022 году EFG решили активизировать свое оперативное военное партнерство с Бурунди, уделяя особое внимание обучению бурундийского батальона Многопрофильной комплексной миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Центральноафриканской Республике (МИНУСКА).

Оперативное военное партнерство является частью компонента «Сотрудничество» реорганизации военной системы в Сахеле за пределами Мали. Он дополняет «боевое партнерство» с нигерийскими вооруженными силами и «перестраховочными» компонентами для поддержки союзных или партнерских сил, особенно в области авиации, разведки, здравоохранения и воздушной мобильности.

  

В качестве центра оперативного сотрудничества EFG предлагает обучение армий центральноафриканских государств, особенно во время их подготовки к боевым действиям. Ежегодно более 10 000 слушателей распределяются по более чем 200 узкоспециализированным курсам. EFG также являются пунктом оперативной и материально-технической поддержки французской армии.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News