Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Тимоти Грэм, старший преподаватель Технологического университета Квинсленда.

Шаттерсток

В феврале этого года, отчеты в Твиттере и Фейсбуке появились сообщения о том, что украинское правительство осуществляет массовый геноцид мирных жителей. Примерно в то же время конспирологи стали говорить, что украинский президент Владимир Зеленский был агентом «Нового мирового порядка».

Эти заявления были полностью опровергнуты, но не раньше, чем привлекли миллионы просмотров и предложили предполагаемое оправдание вторжения России в Украину. Совсем недавно официальные лица России и Китая утверждал США финансировали исследования биологического оружия в Украине.

Подробнее:Ложные заявления России о биологическом оружии в Украине демонстрируют опасность дезинформации и то, как трудно ей противостоять – 4 важных чтения

Социальные сети сыграли решающую роль в распространении этих и других ложных утверждений. Мы выявили сеть из десятков учетных записей российского правительства в Твиттере, используя лазейку в правилах платформы для запуска скоординированной программы дезинформации.

Опасности дезинформации

Под «дезинформацией» мы подразумеваем фактически неверный материал, распространяемый с целью вывести из равновесия или повредить что-то или кого-то: политика, политическую партию или систему, образ жизни.

Поскольку 2016 выборы в США, дезинформация была признана растущая угроза демократии.

Демократия опирается на способность граждан принимать информированные решения о политике, политике и мировых делах. Эта способность сильно снижается, когда фальшивые и (преднамеренно) вводящие в заблуждение заявления выдаются за факты.

Подробнее:Кампании по дезинформации — это мутная смесь правды, лжи и искренних убеждений — уроки пандемии

Как мы видели во время COVID-19 пандемия, дезинформация также может представлять серьезная угроза к общественному здоровью и безопасности.

Дезинформация сама по себе не нова, но за последнее десятилетие она нашла идеальное место для процветания на платформах социальных сетей.

Почему дезинформация любит социальные сети

Facebook, Twitter, YouTube и многие другие платформы разработаны как системы усиления. Они построены так, чтобы быть открытыми для всех желающих и увеличивать объем любого типа контента.

Любой, у кого есть подключение к Интернету, может получить доступ к социальным сетям, где можно делиться любым контентом со скоростью и охватом, которые были невозможны с традиционными медиа.

Огромная скорость, с которой распространяется дезинформация, особенно с помощью автоматизированныхучетные записи ботов” – мешает модераторам контента не отставать. То эмоциональный, пристрастный характер большей части дезинформации в Интернете также означает, что интернет-пользователи и журналисты с большей вероятностью распространят ее, не проверив слишком тщательно.

Русские аккаунты в Твиттере

Твиттер-аккаунты российского правительства сыграли ключевую роль в распространении пророссийской дезинформации. Хотя у Twitter меньше пользователей, чем у Facebook или Instagram, это ключевое место для производства и распространения новостей.

Мы отследили активность в Твиттере 75 официальных аккаунтов российских властей и обнаружили, что они являются основным источником и усилителем дезинформации. На момент написания эти учетные записи вместе имеют в общей сложности 7 366 622 подписчиков. Их ретвитнули 35,9 миллиона раз, получили 29,8 миллиона лайков и 4 миллиона ответов.

С 25 февраля по 3 марта 2022 года об этих аккаунтах было сделано 1157 твитов — и около трех четвертей были посвящены Украине. Аккаунты пытались распространять ложные рассказы, чтобы оправдать вторжение.

Ежедневный объем твитов в 2022 году со счетов правительства России (окрашен твитами об Украине по сравнению с другими).

Приведенные ниже твиты показывают аккаунты российского правительства, распространяющие дезинформационные нарративы: делегитимация Украины как суверенного государства, сеяние сомнений и ложных сведений об украинском правительстве и проникновении неонацистов, распространение «каковизмов», которые преуменьшают значение вторжения в Украину, привлекая внимание к предполагаемым военным преступлениям других стран. страны и распространение теории заговора об украинско-американских исследованиях биологического оружия.

Российские правительственные аккаунты публиковали и ретвитили дезинформацию об Украине.

Лазейка для правительств

Твиттер признал дезинформационные возможности государственных СМИ, поставив предупреждающие этикетки по их содержанию, а не рекомендуя или усиливая их.

Однако эти правила не распространяются на контролируемые государством аккаунты, не помеченные как средства массовой информации, например на иностранные посольства.

В результате эти аккаунты наводняют платформу пропагандой. Это критический пробел в практике модерации Twitter, которому уделяется мало внимания.

Скоординированная сеть

75 учетных записей российских правительств, которые мы изучили, также совместно работают над распространением дезинформации. Мы проанализировал их твиты и обнаружили, что они часто ретвитят один и тот же контент примерно в одно и то же время.

Это хорошо известная тактика скоординированной дезинформации или «астросерфинг», где сеть учетных записей многократно ретвитит контент вместе, чтобы усилить его и максимизировать его охват.

Скоординированный ретвит дезинформации официальными аккаунтами российского правительства в Твиттере.

На картинке выше показана сетевая визуализация скоординированного поведения ретвитов среди 75 учетных записей правительства России. Более крупные узлы координируются чаще, ссылки указывают на ретвиты в пределах 60 секунд друг от друга, а цвета представляют «сообщества» учетных записей, которые склонны к ретвитам особенно часто.

Наиболее известные аккаунты относятся к двум аккаунтам Министерства иностранных дел России (@mfa_russia и @mid_rf), российскому представительству в Женеве (@mission_russian) и посольству России в США (@rusembusa).

Что может быть сделано?

Twitter необходимо сделать больше, чтобы защитить платформу от вредоносного контента со стороны государственных структур. Правительственные аккаунты по-прежнему могут заполнять пространство ложной информацией.

Политика и правила Twitter должны быть изменены, чтобы соответствовать особым обстоятельствам, таким как война. Им также необходимо адаптироваться к незападному контексту, где дезинформацию легко пропустить из-за автоматической модерации, настроенной на английский язык и нормы США и Западной Европы.

Платформы традиционно черпали вдохновение из техно-либертарианской поговорки о том, что «Информация хочет быть свободной». Это обернулось катастрофой для либеральной демократии и общественного здравоохранения.

Произошли некоторые положительные изменения, особенно после 6 января Беспорядки в Капитолии в США, но платформы по-прежнему строятся по принципу, что другая сторона всегда должна быть услышана.

Этот дизайн — не просто результат скудного понимания политической теории молодыми белыми мужчинами-предпринимателями из Силиконовой долины. Это хорошо для бизнеса: блокирование правительственной дезинформации может привести к правительства блокируют платформы в отместку, отсекая ценных пользователей.

Делай свою домашнюю работу

Отдельные пользователи Твиттера также могут помочь остановить распространение государственной дезинформации, делая именно то, к чему уже давно призывают заговорщики и дезинформаторы: собственное исследование.

Пользователи могут и должны задать себе вопрос: насколько верно это утверждение? Как можно проверить заявление? Кто размещает эту информацию о России? Какую долю это лицо или лица имеют в государственных делах России? Как может усиливать это содержание, даже критиковать его, невольно распространить его дальше?

Если какая-либо информация не может быть проверена или, по-видимому, основана на предубеждении или предубеждении, в интересах каждого не публиковать и не ретвитить ее.

Подробнее:Наряду с настоящим ужасом в Украине распространяются фейковые вирусные кадры. Вот 5 способов определить это

Тимоти Грэм получает финансирование от Австралийского исследовательского совета для своей премии «Открытие в начале карьеры исследователя» (DE220101435) «Борьба с скоординированным недостоверным поведением в социальных сетях». Он также получает финансирование от Министерства обороны Австралии.

Джей Дэниел Томпсон не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирование от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыл никаких соответствующих связей, кроме своей академической должности.

– исх. Российские правительственные аккаунты используют лазейку в Твиттере для распространения дезинформации https://theconversation.com/russian-government-accounts-are-using-a-twitter-loophole-to-spread-disinformation-178001

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News