Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Филип Зилстра, адъюнкт-профессор Кертинского университета, научный сотрудник Университета Нового Южного Уэльса, Кертинский университет

Департамент пожарной и аварийной службы штата Вашингтон

Поскольку изменение климата на угле вызывает лесные пожары в Австралии хуже, правительства наращивают сжигание для снижения опасности. Но наше новое исследование показывает, что такая практика может сделать леса более легковоспламеняющимися.

Мы нашел со временем некоторые леса «редеют» и становятся менее склонными к возгоранию, а выжигание для снижения опасности нарушает этот процесс.

Что это означает, поскольку австралийцев ждет более яркое будущее? Есть ли более разумный и чувствительный способ управления риском лесных пожаров?

Чтобы выяснить это, мы заглянули в леса юго-западной Австралии, где сжигают очень часты.

Лес яррах в Западной Австралии после предписанного сжигания. Еще одно предписанное сжигание девятью годами ранее вызвало густой рост подлеска, что сделало следующее сжигание очень интенсивным. Роджер Д’Суза.

Уроки Черного лета

Сжигание для уменьшения опасности, также известное как предписанное или контролируемое сжигание, представляет собой практику преднамеренного сжигания легковоспламеняющихся материалов в лесу, таких как опавшие листья, травы и кустарники. Он направлен на замедление распространения любых последующих лесных пожаров за счет уменьшения количества доступного топлива.

Летом 2019-20 годов лесные пожары «Черное лето» опустошили юго-восток Австралии. За десять лет до пожаров Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса удвоил площадь предписанных ожогов по сравнению с предыдущим десятилетием.

Фактически, площадь национального парка, сгоревшего в то десятилетие, была самой большой в истории штата. Но, как мы теперь знаем, это мало повлияло.

Там, где предписанные ожоги были проведены совсем недавно, лесные пожары незначительно менее тяжелые, примерно в половине случаев. Но лесные пожары в конечном итоге сгорели десять раз больше леса, чем любые другие лесные пожары в Австралии за всю историю наблюдений.

Подробнее:Черное огненное лето в Австралии не было нормальным, и мы можем это доказать

Лесные пожары Черного лета охватили юго-восток Австралии. Шон Дэйви/AAP

Леса контролируют собственную воспламеняемость

Мы хотели измерить, как прошлые пожары — запланированные и незапланированные — повлияли на риск лесных пожаров в лесах юго-запада Австралии.

Эти 530 000 гектаров леса простираются от сухих джарра и туарт недалеко от Перта, вниз к реке Маргарет и на восток, через высокие влажные леса карри и тингл, до Дании и Олбани.

Мы изучили официальные записи, показывающие, где за 65 лет в национальных парках полыхали пожары. То Результаты были суровы.

Леса вряд ли будут гореть в течение пяти-семи лет после предписанного сжигания. Этот вывод поддерживался ранее работай в том же регионе. Но это еще не все.

Другие исследования показали, что пожары вызывают массовый рост подлеска в Западной Австралии. Карри а также ярра леса.

Во время лесных пожаров основной причиной пожара является подлесок. большое пламя которые вызывают деструктивное коронные огни.

Слева: участок сгоревшего леса джарра с густым подлеском. Справа: соседний старовозрастной ярра с гораздо меньшим количеством подлеска. Предоставлено автором.

Наше исследование подтвердило эти более ранние выводы. Мы обнаружили, что по мере того, как подлесок отрастал, становясь выше и плотнее, риск пожара значительно увеличивался в течение следующих 37–49 лет.

Тенденция не изменилась по мере потепления климата, начиная с 1980-х годов, хотя площадь пожаров увеличилась.

А старые леса?

Экологи давно известный Кустарниковые слои часто «самоутончаются» по мере роста леса.

Прошлые исследования в Западной Австралии показали, что через 25 лет после пожара в 13 раз меньше стеблей кустарников. Карри леса. В ярра лесов, через 50 лет после пожара осталась лишь четверть прежнего топлива подлеска.

С 1800-х годов в Австралии обеспокоенность что огонь, в том числе и предписанный, превращает самоизреженные подлески в густые заросли.

Но мы не знали, как самопрореживание повлияло на воспламеняемость старых лесов на юго-западе Австралии. Наше исследование было направлено на то, чтобы найти ответ.

Как показано на графике ниже, через 43-56 лет после пожара леса истончили свои кустарниковые ярусы. Мы обнаружили, что это означает, что они в среднем в семь раз реже переносят лесной пожар, чем недавно сгоревшие леса.

Другими словами, сжигание сделало леса в среднем в семь раз более воспламеняемыми на срок от 43 до 56 лет.

График, показывающий массу мелких кустарников в лесу в годы после пожара, взят из рис. 5-7 на сайте https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/10037.Philip Zylstra.

В самых жарких и засушливых климатических условиях старые, самопрореженные леса побеждали даже недавно предписанные выжигания – возрастом до семи лет. Лесные пожары были в три раза менее вероятны в старых лесах, чем в недавних предписанных пожарах.

Наш Предыдущая работа в Австралийских Альпах обнаружены аналогичные тенденции; зрелые леса там гораздо реже горят.

Сотрудничество со страной

Ранние австралийские колонисты записали многие австралийские леса как парки с открытым нижние этажи.

Это отражало заботу коренных народов о стране. На юго-западе Австралии, как и во многих частях континента, коренные использование огня был точен и сосредоточен. В отличие от предписанных ожогов, практикующие из числа коренных народов не пытались одновременно сжигать большие площади.

Грант Стюарт, рейнджер из Каньирнинпа Джукуррпа. В отличие от предписанных ожогов, управление пожарами коренных народов не сжигает обширные территории. Луи Дэвис.

Подробнее:Австралии необходимо провести национальное расследование пожаров — это 3 ключевые области, в которых она должна работать.

Вместо этого они сотрудничали с естественными процессами, такими как самоистончение, поэтому стране было позволено стареть.

Австралийские леса контролировали свой собственный пожарный риск, так как они были частью Гондвана суперконтинент. Мы должны уважать, а не нарушать эти древние естественные процессы.

Сотрудничество со страной сегодня означает отход от предписанного сжигания на больших площадях. Частые ожоги могут быть полезны только вблизи домов или в других местах, где мы с уверенностью знаем, что они могут достичь экологической цели или помочь пожарным остановить горящую кромку.

В других местах мы должны работать с лесными ландшафтами и позволить им снова стать открытыми. Мы можем поддержать этот процесс, переориентировав управление огнем на быстрое тушение возгорания, когда оно все же вспыхнет.

Подробнее:Вырубка местных лесов усугубляет лесные пожары, и, говоря иначе, мы игнорируем факты.

Филип Зилстра получил финансирование для этого исследования от зоопарка и ботанического сада Сан-Диего через Австралийскую сеть по сохранению растений.

Дэвид Линденмайер получает финансирование от правительства Австралии, правительства штата Виктория и Австралийского исследовательского совета.

Дон Брэдшоу не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирования от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыл никаких соответствующих связей, помимо своей академической должности.

– исх. Взросление: исследования показывают, что старые леса в 3 раза менее воспламеняемы, чем только что сожженные – https://theconversation.com/coming-of-age-research-shows-old-forests-are-3-times-less-flammable-than-those-just-burned-179571

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News