Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

РНЗ Пасифик

Правительство Самоа продлило карантин третьего уровня еще на две недели из-за быстрого распространения COVID-19 в обществе.

Подтверждено 467 случаев заболевания Covid-19, 15 из которых — завозные случаи у пассажиров репатриационного рейса из Новой Зеландии в начале марта.

По мере того, как число случаев заболевания растет, есть реальная обеспокоенность, что работники, работающие на передовой, будут подвергаться наибольшему риску заражения вирусом.

Премьер-министр Фиаме Наоми Матаафа заявил, что всплеск заболеваемости среди населения был ожидаемым и будет продолжать расти из-за трансмиссивности вируса.

«Однако клинически доказано, что продвижение практики простого защитного поведения может снизить риск для нас самих, наших друзей и семей; такие как пребывание дома, сокращение контактов и соблюдение профилактических мер по охране здоровья, помогут уменьшить количество новых инфекций и впоследствии сдержать передачу инфекции в сообществе», — сказала она.

Фиаме добавил, что это важнейшие компоненты национальных ответных мер Самоа на COVID-19, которые помогут Министерству здравоохранения принять все необходимые медицинские меры для сдерживания распространения вируса и реагировать на случаи, требующие стационарного лечения.

Она сказала, что усиление эпиднадзора и поддержание высоких показателей эпиднадзора требуют развертывания педиатрической вакцины Pfizer для детей в возрасте 5–11 лет, которая, как ожидается, начнется в Савайи на этой неделе.

Развертывание вакцины «И продолжение развертывания вакцинации для всех, включая ревакцинацию, произойдет после того, как на следующей неделе прибудут массовые поставки».

Премьер-министр сказал, что их сообщение в начале национального ответа на COVID-19 состоит в том, что вакцины очень эффективны для защиты от тяжелых заболеваний.

К сожалению, тесты, проведенные на этой неделе, показали, что некоторые даже не начали вакцинацию или не завершили вторую вакцинацию.

«Это вызывает озабоченность», — сказал премьер-министр.

Фиаме сказал, что каждый этап пути Самоа будет сопряжен с новыми трудностями, но они должны оставаться устойчивыми и едиными и признавать, что каждый вносит свой вклад в поддержание благополучия и здоровья нации.

Эта статья переиздана в соответствии с соглашением о партнерстве с RNZ.

Автор статьи AsiaPacificReport.nz

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News