Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Дугал Сазерленд, клинический психолог, Те Херенга Вака – Веллингтонский университет Виктории

ГеттиИзображения

Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что Новая Зеландия останется на красном светофоре, но другие мандаты общественного здравоохранения созданный для борьбы с COVID-19, по-прежнему будет отменен, что способствует ощущению, что через два года в конце туннеля появился свет.

Но многие новозеландцы уже идут дальше и отказываются от некоторых мер, которые обеспечивали безопасность страны.

Как ни странно, все больше людей не носят маски и не держат дистанцию с незнакомцами, а большие собрания становятся все более обычным явлением.

Так что же заставляет этот толчок вернуться к «нормальному состоянию», несмотря на рост числа погибших и высокий уровень заражения? Есть ряд психологических факторов, которые помогают объяснить это изменение в нашем коллективном поведении.

Оптимизм и чувство угрозы

«Со мной этого не случится» и «это всего лишь легкий грипп» — два утверждения, о которых часто говорят, особенно в СМИ. лицо Омикрона.

Первый из них подразумевает склонность к оптимизму – убеждение, что плохие вещи с тобой не случится.

Хотя у такого мышления есть очевидные преимущества — оптимистичные люди, как правило, более позитивны, — это также может привести к тому, что вы откажетесь от поведения, связанного со здоровьем, например, от ношения масок.

Стоят ли за желанием отказаться от мер предосторожности «склонность к оптимизму» и ощущение меньшей угрозы?Кай Шверер / Getty Images

Мнение о том, что Omicron — это всего лишь «легкий грипп», также предполагает, что у некоторых уменьшилось чувство угрозы от COVID-19, и по мере того, как их чувство угрозы уменьшается, также уменьшается и использование ими защитных мер против заражения болезнью.

Эта склонность к оптимизму и ощущение меньшей угрозы также могут дополняться конкурирующими ценностями в разных группах.

Подробнее:Должны ли меры общественного здравоохранения, такие как ношение масок, продолжаться после пандемии? Данные о вирусных инфекциях показывают их преимущества

Молодые люди, как правило, придают большое значение общению, поэтому сочетание этого с верой в то, что вы не заболеете или, по крайней мере, не сильно заболеете, может легко привести к игнорированию мер физического дистанцирования, как мы видели недавно на Университеты Кентербери и Отаго.

Кроме того, исследование, опубликованное в 2020 году, показало, что молодые люди, как правило, не вымыть руки столько же, сколько и пожилые люди, возможно, потому, что они считают себя менее подверженными риску. Если их восприятие риска упадет еще больше, то же самое может произойти и с этим поведением.

Социальное моделирование и дезинформация

То, что мы видим вокруг себя, также влияет на наше собственное поведение.

Основной принцип социальной психологии состоит в том, что мы моделируем свое поведение на основе того, что мы видеть вокруг нас. Эта теория социального моделирования помогает объяснить, почему мы с меньшей вероятностью просканируем или покажем пропуск вакцины, если окружающие этого не делают.

Недавние протесты против мандата в парламенте, возможно, придали смелости некоторым, которые, возможно, и без того были двойственными, отказаться от ношения масок после того, как стали свидетелями того, как большие группы людей делают то же самое.

Протесты против мандата также подчеркнули роль дезинформации в формировании поведения людей, связанного со здоровьем.

Ранние исследования COVID-19 в сочетании с предыдущими исследованиями других пандемий показали, что, когда людям предоставляется точная информация о проблеме общественного здравоохранения, они с большей вероятностью будут вести себя в отношении здоровья, например: мытье рук и ношение масок.

И наоборот, неточная информация о болезни (например, о том, что она нетяжелая) снижает вовлеченность людей в действия, которые могут уменьшить ее распространение.

Усталость от COVID и надежда на будущее

Последние два года под гнетом COVID-19, несомненно, были утомительны для большинства. Были широко распространены сообщения о том, что широкая общественность более уставший и раздражительный в течение этого времени.

Понятно, что гнев и раздражение людей иногда были направлены на реакцию правительства — например, на сомнение в необходимости повторных блокировок. Это может постепенно подорвать доверие к правительству и, в свою очередь, усилить скептицизм в отношении сообщений общественного здравоохранения, что приведет к снижению соблюдения требований эти сообщения.

Поскольку мы, похоже, приближаемся к концу волны Омикрон и, возможно, к худшему из COVID-19, многие могут начать более позитивно смотреть в будущее.

Оптимизм — одна из причин, по которой люди начали отказываться от правил общественного здравоохранения. Многие не верят, что вирус настоящий, серьезный или повлияет на них.Адам Брэдли / Getty Images

Эмоциональное состояние людей является ключевым фактором их восприятия риска, возможно, в большей степени, чем жесткость. данные о COVID-19. Наше настроение помогает направлять внимание, поэтому более позитивное отношение к будущему может привести к тому, что мы будем уделять больше внимания историям и информации, которые подчеркивают важность возвращения к нашей нормальной жизни и той радости, которую они приносили.

Наводнение на себя такого рода информацией может затем привести к тому, что мы привыкли действовать, например, к общению с другими людьми, не связанными масками или мытьем рук.

Как мы пройдем дистанцию?

Но мы еще не вышли из леса COVID, и новозеландцам необходимо продолжать делать то, что снизит передачу вируса.

Оглядываясь назад на последние два года, новозеландцы, как правило, активно участвовали в поведении, направленном на защиту их коллективного здоровья. Но по мере того, как наша уступчивость немного ослабевает, несколько тонких толчков могут помочь нам добраться до финиша в добром здравии.

Подробнее:Можно ли подать в суд на Британию за то, что она вновь открылась и поставила мир под угрозу новых вариантов COVID?

Во-первых, когда у людей наблюдается сильная негативная реакция на микробы, они с большей вероятностью носить маску. Наличие иллюстраций того, как распространяется COVID — например, графическая иллюстрация того, как кто-то чихает и распространяется капельками, — может помочь грубым людям достаточно надеть маску.

Если мы с большей вероятностью будем делать то, что, как мы думаем, делают другие люди, то предоставление точной информации о высоких уровнях использования вакцин и ношении масок может послужить для нас образцом для того, чтобы делать то же самое.

Наконец, признание различных ценностей и обеспечение их поддержки, например проведение социальных мероприятий для студентов университетов, может помочь удовлетворить потребности различных групп без необходимости идти на компромисс со своим поведением в отношении здоровья.

Это были долгие два года для всех, но понимание того, что заставляет некоторых отказываться от мер общественного здравоохранения, несмотря на продолжающееся распространение вируса, может помочь улучшить меры и побудить «команду из пяти миллионов» удерживать линию.

Дугал Сазерленд — клинический психолог Веллингтонского университета Виктории и сотрудник Umbrella Wellbeing.

– исх. Случаи COVID все еще исчисляются тысячами, почему некоторые так стремятся избавиться от вещей, которые обеспечивали безопасность Новой Зеландии? – https://theconversation.com/with-covid-cases-still-in-the-thousands-why-are-some-so-keen-to-ditch-the-things-that-kept-new-zealand-safe- 180496

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News