Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Горети Кеннет в Порт-Морсби

Всеобщие выборы в Папуа-Новой Гвинее пройдут, как и планировалось, в июне, при этом за подсчетом голосов будет следить система видеонаблюдения, заявил премьер-министр Джеймс Марапе.

Он объявил о «нескольких реформах», которые будут включены в мониторинг выборов в этом году.

«В целях прозрачности у нас будет представительство Transparency International, Национального исследовательского института и гражданского общества в комитете по планированию выборов», — сказал он.

«У нас будут отдельные очереди для голосования для мужчин и женщин, чтобы они могли проголосовать без ненадлежащего влияния, как в прошлом.

«Избиратели имеют право делать свой выбор, основываясь на данной им Богом мудрости, а не на побуждениях, взяточничестве, деньгах, еде, системе вандок или ажиотаже.

«Мы будем использовать видеонаблюдение для подсчета голосов, чтобы сделать выборы честными и дружественными для всех».

В сообщениях, поступивших в «Пост-курьер», указывалось, что парламент на последней сессии перед выборами примет решение об отсрочке выборов на шесть или 12 месяцев, чтобы учесть новые избирательные округа, недавно созданные и утвержденные на последней сессии парламента.

Последняя сессияПоследняя сессия будет на третьей неделе апреля.

Но Избирательная комиссия ПНГ и канцелярия премьер-министра отмахнулись от этих сообщений, заявив, что они не соответствуют действительности.

Комиссия заявила, что всеобщие выборы 2022 года готовы к проведению и что подготовка по всей стране, хотя и медленная, идет по графику к выдаче судебных приказов 28 апреля.

Кроме того, в выходные дни в Порт-Морсби из Австралии прибыли бюллетени для голосования.

Австралия напечатала 12 миллионов бюллетеней для голосования стоимостью 10 миллионов крон (2,8 миллиона долларов США) для использования в NGE 2022, как объявил комиссар по выборам Саймон Синай в начале прошлого месяца.

В настоящее время документы находятся под охраной круглосуточной полицейской службы безопасности, развернутой в месте, где хранятся документы.

Несмываемые чернила, которые будут использоваться во время голосования, прибудут в страну в эти выходные, что свидетельствует о том, что выборы пройдут, как и планировалось.

Премьер-министр Марапе заявил, что должностные лица избирательных комиссий, занимающиеся «ненадлежащим и незаконным поведением» во время выборов, также будут подвергнуты суровым наказаниям.

Выборы назначены на 18 июня.

Горети Кеннет — старший репортер Post Courier. Публикуется с разрешения.

Статья автора AsiaPacificReport.nz

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News