Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Дайан Скаработо, доцент кафедры маркетинга Мельбурнского университета.

Вацлав Салек/AP

Что касается желанных направлений для отдыха, то истерзанная войной Украина, безусловно, должна иметь низкий рейтинг. Но в первый месяц российского вторжения количество бронирований Airbnb в Украине резко возросло, так как люди по всему миру использовали платформу для размещения более чем 15 миллионов долларов США в виде пожертвований стране.

Как и в случае с другими формами прямого пожертвования, использование Airbnb для направления помощи Украине было проблематичным. Компания относительно быстро отказалась от 20% комиссии, которую она обычно взимает с транзакций. Но остановить мошенников от создания поддельных счетов для сбора денег от благонамеренных жертвователей оказалось сложнее.

Подробнее:Денежные переводы Airbnb украинцам могут помочь, но они подрывают благотворительность

Эта история иллюстрирует как потенциал, так и ограничения так называемой экономики совместного потребления.

Мечтатели-идеалисты когда-то воображали, что Интернет соединит отдельных покупателей и продавцов, одноранговых (или P2P), без необходимости в посредниках и их комиссионных. Но это обещание демократизации и инклюзивности рынка в значительной степени не удалось материализоваться.

Вместо этого возникшие платформы — eBay, Uber, Airbnb и так далее — очень похожи на традиционные капиталистические предприятия, давящие на соперников, эксплуатирующие рабочую силу и превращающие своих основателей и руководителей в число самых богатых людей планеты.

Платформенный капитализм

Основатели этих компаний не обязательно начинали с такими амбициями. Основатели Airbnb, например, запустили свой сайт в 2007 году предоставить альтернативу обычным отелям и мотелям, позволяя любому предложить свободную комнату или жилье для краткосрочного пребывания на дорогом рынке Сан-Франциско.

Сейчас рыночная капитализация Airbnb соперничает с крупнейшей в мире гостиничной сетью Marriott. В 2021 году Airbnb сообщила о прибыли в размере 1,6 миллиарда долларов США до вычета процентов, налогов, износа и амортизации по сравнению с Marriott. 2 миллиарда долларов США.

Личное состояние соучредителя и генерального директора Брайана Чески оценивается в 14 миллиардов долларов США, что ставит его на 157-е место в рейтинге Forbes. список миллиардеров мира.

Изображение Брайана Чески на электронном экране возле фондовой биржи Nasdaq на Таймс-сквер в Нью-Йорке в ознаменование первичного публичного размещения акций Airbnb 10 декабря 2020 года. Марк Леннихан/AP

Не все состояния, заработанные доминирующей платформой обмена, связаны с технологическими инновациями.

Uber, например, потеснил кооперативы такси, снижение заработной платы водителей и нормализованные ненадежные «концертная работа». Airbnb подверглась критике за вклад в доступность аренды и проблемы с поставками, так как владельцы недвижимости гонятся за более высокими доходами от рынка краткосрочного пребывания.

В этих платформах мало что демократичного. Владельцы имеют последнее слово в уравнении, определяя, какие действия и обмены разрешены или отменены.

Подробнее:Алгоритмы, которые работники не видят, все чаще дергают за ниточки руководства

Создание настоящей экономики совместного потребления

Наш исследование экономики совместного потребления показывает, что цифровые платформы могут быть мощным инструментом для людей, чтобы они могли сотрудничать в разработке решений для своих нужд. Но для того, чтобы обещания экономики совместного потребления были реализованы, платформы должны быть гораздо более открытыми, демократичными и подотчетными обществу, чем сейчас.

Как некоммерческая P2P-основа утверждает, одноранговые сети создают потенциал для перехода к экономике, ориентированной на общее достояние, ориентированной на создание ценности для мира, не обогащая акционеров.

Для этого все пользователи должны принимать участие в принятии решений о том, почему платформа существует и как она используется.

Подробнее:«Экономика совместного потребления» просто облекает наши потребительские наклонности в более приемлемую идеологию.

Примеры того, что возможно, уже существуют. Возможно, самой известной из них является Википедия — чрезвычайно ценный сервис, работающий за счет добровольного труда и пожертвований. Он не идеален, но трудно представить, что он работает как коммерческое предприятие.

Есть много попыток создать коллективные, более демократичные платформы для обмена. В Нью-Йорке, например, водители организовали создание альтернативы райдшерингу с Uber и Lyft на основе принципов сотрудничества. Такие попытки известны как платформенный кооператив.

Подробнее:Возможен и другой подход к онлайн-платформам: сотрудничество

Но эти предприятия обычно изо всех сил пытаются собрать деньги, необходимые для разработки своих платформ. Члены также сильно различаются по своим знаниям деловой практики, особенно навыков, необходимых для управления демократическим процессом принятия решений.

Чтобы помочь этим платформам процветать, нам нужна государственная политика, которая помогает им собирать средства. Нам также нужны программы, предоставляющие участникам платформы финансовое и бизнес-образование.

Помимо этих практических трудностей, пользователи также должны быть заинтересованы в том, как эти платформы работают, чтобы они стали полностью преобразующей версией экономики совместного использования.

Мы далеко ушли от ранних надежд на экономику совместного потребления. Но еще не поздно изменить курс и работать над совместным созданием более справедливых, ориентированных на человека моделей обмена.

Авторы не работают, не консультируют, не владеют акциями и не получают финансирования от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрывают никаких соответствующих связей, кроме их академической должности.

– исх. Момент Airbnb в Украине — напоминание о том, какой может быть экономика совместного потребления. https://theconversation.com/airbnbs-ukraine-moment-is-a-reminder-of-what-the-sharing-economy-can-be-180506

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News