Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Мелиша Яфой в Порт-Морсби

Vodafone вернулся на рынок Папуа-Новой Гвинеи под именем Digitec-Vodafone, чтобы работать в качестве третьего оператора мобильной связи.

В течение следующих двух недель на рынке PNG новый облик Vodafone будет работать в 25 различных точках страны, где к 21 апреля 2022 года клиентам будут продаваться мобильные телефоны и SIM-карты.

Министр информационных и коммуникационных технологий Тимоти Масиу объявил об этом вчера вечером на открытии нового офиса Digitec в Порт-Морсби.

Масиу сказал, что при наличии около 3 миллионов текущих пользователей в существующих сетях у другого оператора есть возможность создать конкуренцию и снизить цены, и теперь это произошло с появлением Digitec-Vodafone.

Он сказал, что инвестиции Digitec продемонстрировали доверие и уверенность в экономике Папуа-Новой Гвинеи.

«От имени правительства Марапе я приветствую ваш выход на рынок PNG», — сказал Масиу.

«Целью политики правительства является содействие устойчивой конкуренции в секторе информационных и коммуникационных технологий, а также обеспечение доступности, возможности подключения, и мы считаем, что ваш выход на рынок в качестве третьего оператора мобильной связи оживит конкуренцию на рынке».

Штаб-квартира в Папуа-Новой ГвинееОн сказал, что штаб-квартира в Папуа-Новой Гвинее продемонстрировала приверженность правительства инвестированию в телекоммуникационный сектор страны.

Этот шаг был предпринят на фоне саги о «суперналогах», когда сбор за доминирующее положение на рынке в этом секторе вызвал ажиотаж с введением дополнительных 350 миллионов крон, требуемых государством после сообщений о том, что Digicel отказывается платить.

Сегодняшняя первая полоса новостей сотового оператора в Почте-Курьере. Изображение: скриншот Post-Courier APR

Это связано с опасениями, что сделка между Telstra Australia и доминирующей компанией Digicel PNG сорвется, что повлияет на любых новых участников прибыльного рынка мобильной связи.

Заместитель премьер-министра Сэм Бэзил сказал, что компания Digitec работает в Тихоокеанском регионе уже более двух десятилетий и известна как новатор в области ИКТ-технологий.

Он сказал, что сильные ИКТ жизненно важны для сильной экономики и важны для здоровых сообществ.

«Доступ к современным технологиям больше не был доступен богатым или крупным городам, как это было 20 лет назад», — сказал Бэзил.

«Теперь, вплоть до деревенского уровня, нашим людям нужен доступ к технологиям.

«Это для ведения малого бизнеса, поддержания связи с близкими и доступа к медицинской помощи».

Жесткая деловая аренаБэзил сказал, что ИКТ было трудным бизнесом, особенно сейчас, когда в этом секторе произошли серьезные изменения с ростом инвестиций и конкуренции.

«Как бизнесмен, а теперь и как политический лидер, я считаю, что конкуренция — это здорово», — сказал он.

«Это делает работу компании более эффективной и обеспечивает экономию средств для наших сотрудников.

«Я призываю работников и руководство Digitec продолжать оказывать выдающиеся услуги нашим сотрудникам и деловому сообществу».

Генеральный директор Digitec Нирмал Сингх сказал, что в ближайшие несколько недель страна увидит несколько замечательных продуктов, которые его компания выведет на рынок.

Мелиша Яфой — репортер PNG Post Courier. Публикуется с разрешения.

Автор статьи AsiaPacificReport.nz

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News