Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Почтовый курьер PNG

Премьер-министр Джеймс Марапе призвал жителей Папуа-Новой Гвинеи не голосовать за «деньги, родственников или груз» на всеобщих выборах 2022 года, которые стартуют в конце этого месяца.

Он позвонил вчера в третью годовщину своей отставки из правительства под руководством О’Нила 11 апреля 2019 года из-за «явного разочарования» тем, как управляется страна.

Марапе в тот день в 2019 году подал в отставку в знак протеста против того, как он сказал в то время, когда Питер О’Нил бегал по стране.

Размышляя об этом, Марапе призвал народ «разумно воспользоваться своим правом голосовать на выборах 2022 года».

«Не голосуйте за деньги, не голосуйте за родственников и не голосуйте за людей или партии, которые продали ваше право по рождению», — сказал он.

«Если я не сделал хорошо для этой страны, если я не лидер по вашему выбору, тогда проголосуйте за кого-то другого, кто может добиться большего.

«Пангу Пати и коалиция, с которой я работал в течение последних трех лет, включая Национальный альянс, Партию объединенных ресурсов, Объединенную лейбористскую партию, Народную партию, Либеральную партию, Национальную партию, Народное движение за перемены, Партию верности, Триумфальное наследие. Партия расширения прав и возможностей, Партия единой нации, Народно-трудовая партия, Социал-демократическая партия и другие — сделали все возможное, чтобы стабилизировать нашу экономику и восстановить доверие к этой стране».

«Установил корабль» Он сказал, что так много произошло с того рокового дня 11 апреля 2019 года.

«Я никогда не знал, что стану премьер-министром. Я ушел в отставку [как] один человек, потому что мне надоело, как Питер О’Нил управлял нашей страной.

«Да, он делал что-то хорошее, но большая часть его деятельности была направлена на личное удовлетворение и наживу, и я не мог сознательно оставаться в его правительстве».

Марапе сказал, что с тех пор, как он вступил в должность, страна пережила много политических потрясений, самым печально известным из которых стал неудавшийся вотум недоверия в ноябре 2020 года, инициатором которого выступил О’Нил.

«Политические проблемы были вплоть до 18-месячного льготного периода моего избрания на пост премьер-министра в ноябре 2020 года», — сказал он.

«Были экономические проблемы, были проблемы с covid-19, но мы победили по милости Божьей.

— Мы выровняли корабль.

Приказы выдаются 28 апреля, и голосование срок 11-24 июня.

Публикуется с разрешения.

Автор статьи AsiaPacificReport.nz

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News