Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Нарелл Мираглиотта, старший преподаватель австралийской политики Университета Монаша.

Зеленые уже давно борются с представлением о том, что они радикальные маргиналы или предвыборные инженю австралийской политики.

Сегодня ни один из этих ярлыков не смущает их так, как раньше.

Два фактора затрудняют приведение зеленых в соответствие с этими терминами. Во-первых, проблема, которая подняла Зеленых на электоральную известность — окружающая среда — больше не является абстракцией для общественности.

Во-вторых, партия является известной величиной. Федеральный лидер зеленых Адам Бандт устроился на одном из самых безопасных федеральных мест в стране, а также является одним из самых «правдоподобных» политиков Австралии, по данным Индекс правдоподобия 2022.

Итак, каковы перспективы зеленых на этих федеральных выборах?

Хотя предвыборный и политический контекст больше, чем когда-либо, поддается посланию зеленых, это может не привести к значительному улучшению результатов голосования.

Более опытный

Опыт зеленых проявляется в их подходе к кампании.

Обмен сообщениями о политической программе партии стал более дисциплинированным и стратегическим.

Возьмем, к примеру, его повестку дня в области чистой экономики с нулевым выбросом углерода. Приверженность партии к чистой экономике с нулевым выбросом углерода не изменилась, но она более искусно подчеркивает важность переходного «плана» и гарантирует, что затронутые сообщества не останутся позади. Бандт даже отдал дань уважения угольщикам:

Мы в долгу перед угольщиками за то, что они снабжают энергией нашу страну. Нам не нужно выбирать между принятием срочных мер по борьбе с изменением климата и поддержкой угольных сообществ. Мы можем сделать и то, и другое.

Переполненное избирательное пространство

Кампании — это всегда шумное дело, и 2022 год — не исключение.

В дополнение к обычной проблеме заметности в избирательном контексте, в котором доминируют две основные партии, ситуация для зеленых усугубляется еще и тем, что Клайв Палмер необычайная покупательная способность медийной рекламы и увлечение «бирюзовым» независимые.

Проблема заметности в переполненном электоральном пространстве находит свое отражение в опросах общественного мнения.

Если судить по текущим тенденциям, количество голосов зеленых не увеличится (за исключением, возможно, более сильного роста в Квинсленде), а останется стабильным на уровне 10-11%.

Прочитайте больше:Проект Вентворта: опрос показывает, что избиратели предпочитают альбанского языка на пост премьер-министра и ставят проблему климата на первое место в битве за «бирюзовый»

Места для просмотра

Тем не менее, каждые выборы представляют возможности, и зеленые оценивают свои перспективы в восемь мест в нижней палате:

Брисбен (ЛНП), Гриффит (Труд) и Райан (LNP) в Квинсленде

Хиггинс (либерал), Коён (либерал) и Макнамара (Труд) в Виктории

Ричмонд (Труд) в Новом Южном Уэльсе

и Канберра (Труд) в АСТ.

За исключением Ричмонда, это внутренние столичные резиденции. Это также места, где зеленые получили более 20% первичных голосов, и партия продемонстрировала стабильный прирост голосов в течение последних трех избирательных циклов.

Однако некоторые из этих мест более перспективны, чем другие. Перспективы зеленых наиболее сильны на местах, удерживаемых либералами, где их кандидат ранее занимал второе место, или на местах, занимаемых лейбористами, где разница в первичном голосовании зеленых и лейбористов незначительна. Еще одно полезное требование заключается в том, чтобы первичный голос действующего президента составлял менее 40%.

Исходя из этого, Брисбен, Райан, Куёнг и Хиггинс, скорее всего, представляются сомнительными перспективами. На этих местах первичное голосование действующего президента составило более 45% в 2019 году, и, за исключением Коёна, кандидат от ЛПА занял второе место. Поворот против действующего президента, вероятно, принесет пользу лейбористам, если предположить, что электоральный импульс в пользу лейбористов сохранится.

Исключением из четырех мест от либералов, возможно, является Койонг из-за Моник Райан, одной из «бирюзовых» независимых.

Койонг становится очень конкурентоспособным для зеленых, если Райану удастся привлечь двузначную поддержку от действующего либерала Джоша Фриденберга, но ему не удастся превзойти голоса зеленых. Если это так, это может стать захватывающим финалом для “зеленых”, даже если Фриденберг по-прежнему имеет большие шансы на победу.

Ситуация более динамична в Канберре, Макнамаре и Гриффите. Здесь первичное голосование лейбористов составляет менее 40% (или чуть более 40% в Канберре), а либералы обычно занимают второе место после лейбористов.

Эти места становятся доступными для Зеленых, если голосование либералов рухнет, и Зеленые станут главными бенефициарами этого краха. В этих условиях эти места должны стать двусторонним соперничеством между лейбористами и зелеными.

Предпочтения?

Удастся ли Зеленым получить эти места, конечно, будет зависеть от того, как разделятся предпочтения исключенных кандидатов от Коалиции.

У нас не так много федеральных данных по этому поводу, но, основываясь на распределении предпочтений либералов в местах Мельбурн в 2013 году, подавляющее большинство этих голосов передано лейбористам.

Еще более поздний государственные избирательные данные указывает на то, что зеленые могут также стать основными бенефициарами голосов исключенных кандидатов-либералов.

Конечно, все еще остается много неизвестного, например, фактический размер столь хваленого колебания лейбористов и в каких штатах и местах, а также стратегии основных партий в пользу нижней палаты.

Несмотря на оптимизм зеленых, его вялость расходы на рекламу в большинстве своих целевых нижних мест говорит о том, что они весьма осторожны в отношении своих перспектив.

Каким бы ни был результат в Палате представителей, Сенат дает возможность обеспечить представительство партии во влиятельной верхней палате. Из девяти действующих сенаторов от “зеленых” трое выдвинуты на переизбрание.

Если партия сможет сохранить свое первичное голосование, она увеличит свои ряды до 12 сенаторов, вернув себе баланс сил в Сенате.

Нарелл Мираглиотта не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирование от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыла никаких соответствующих связей, кроме своей академической должности.

– исх. Избиратели любят послание зеленых больше, чем когда-либо, но оно может не привести к всплеску голосов за них. https://theconversation.com/voters-love-the-greens-message-more-than-ever-but-it-may-not-lead-to-a-surge-of-votes-for-them-180671

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News