Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Лахлан Г. Хауэлл, научный сотрудник с докторской степенью | Центр интегративной экологии, Университет Дикина

Животный мир Австралии был сильно ударить к мегапожарам Черного лета 2019-2020 гг.

Среди жертв были наши культовые коалы, живущие на деревьях, с около 5000 погибших только в Новом Южном Уэльсе. Теперь они официально находящихся под угрозой исчезновения в трех штатах и территориях.

В ответ исследователи наращивают разведение в неволе чтобы предотвратить вымирание. К сожалению, разведение в неволе сталкивается с двумя основными проблемами: это дорого, и это может быть трудно поддерживать генетическое разнообразие.

Для решения обеих проблем наш новый исследование моделирования поддерживает подход биобанкинга (замораживание спермы коалы) и специализированные методы вспомогательной репродукции. Мы обнаружили, что эти методы приведут к пятикратному снижению затрат на программы разведения в неволе.

Несмотря на свою перспективность, эти репродуктивные инструменты еще не получили широкого применения в консервации. Поскольку будущее коал неясно, пришло время полностью раскрыть их потенциал. Если мы поймем это правильно, мы сможем использовать те же инструменты, чтобы помочь другим быстро исчезающим видам.

Коала по кличке «Питер Лемон Три» в больнице для коал Порт-Стивенс. Пенни Харнетт / Университет Ньюкасла.

Что это за техники?

У животных биобанкирование означает замораживание и хранение спермы, яйцеклеток и эмбрионов, а также других клеток и тканей организма. Эти методы уже давно используются в сельском хозяйстве для хранения ценной спермы. лучшие племенные быки и культуры в банках семян.

Прочитайте больше:Это рыба на льду, поскольку замороженные зоопарки делают последнюю попытку предотвратить вымирание

Большинство людей знают об экстракорпоральном оплодотворении (ЭКО), распространенной вспомогательной репродуктивной технологии, но существуют и другие варианты, такие как искусственное оплодотворение и прямая инъекция спермы в яйцеклетку. У людей ЭКО и инъекция спермы резко улучшение фертильности в то время как искусственное оплодотворение произвело революцию в разведение скота.

Модели показывают огромное снижение затрат и меньше инбридинга

В нашем моделировании мы поставили цель сохранить не менее 90% генетического разнообразия популяции в неволе за столетие.

Мы сравнили обычные программы естественного размножения с программами, сочетающими естественное разведение с замороженной спермой коалы диких животных, полученной путем искусственного осеменения или прямой инъекции спермы.

Мы обнаружили, что добавление к разведению в неволе замороженной спермы значительно снизит уровень инбридинга, даст генетически более здоровых животных и потребует меньшего количества животных для содержания в племенных колониях.

Чтобы достичь генетической цели, вам потребуется 223 коалы в обычной программе содержания в неволе. Напротив, добавление вспомогательной репродукции означает, что вам нужно будет содержать только 17 коал.

Доктор Райан Уитт (слева) и доктор Лахлан Хауэлл с коалой Питером Лимонным деревом в больнице для коал Порт-Стивенс. Пенни Харнетт / Университет Ньюкасла

Эти гораздо меньшие размеры колонии снижают стоимость. Если учесть затраты на вспомогательную репродукцию, включая замораживание спермы и проведение искусственного оплодотворения или инъекцию спермы, вы все равно получите более чем пятикратное снижение затрат.

Давайте заставим эти технологии работать

Хотя эти технологии доказали свою ценность для нас и для домашнего скота, мы в основном не использовали их для восстановления дикой природы. Мы считаем, что это упущенная возможность сократить расходы и увеличить генетическое разнообразие.

Прочитайте больше:Чтобы спасти коал от пожара, нам нужно положить их генетический материал на лед

Несколько программ, которые использовали эти методы, добились успеха. Черноногий хорек Северной Америки возвращается с грани исчезновения, помогал частично методами вспомогательной репродукции. В 1980-х годах последние оставшиеся 18 черноногих хорьков были доставлены в программу разведения в неволе в Америке. Поскольку генетическое разнообразие было очень низким, исследователи использовали искусственное осеменение и замороженную сперму. вернуть утраченные гены и уменьшить ущерб от инбридинга.

Что нам нужно сделать?

В последние годы мы видели значительные инвестиции при замороженном хранении и геномном секвенировании образцов тканей, собранных у диких коал.

Эти технологии полезны для подведения итогов генетическое здоровье популяций коал. Но они не могут помочь нам восстановить утраченное генетическое разнообразие диких популяций, потому что образцы замороженных тканей нельзя превратить в живых животных.

Несмотря на то, что мы наблюдаем некоторый прогресс в адаптации этих технологий к коалам, многое еще предстоит сделать. Встретиться, 34 детеныша коалы родились с помощью искусственного осеменения от прирученных коал в зоопарке. Эти джоуи, однако, происходили из свежей или охлажденной спермы, а не из замороженной. Использование замороженной спермы требует дополнительных исследований и развития технологий. Другие процедуры, такие как перенос эмбрионов и криоконсервация спермы, также потребуют дальнейшего развития.

Прочитайте больше:Репродуктивные технологии человека, такие как замораживание спермы и ЭКО, могут быть использованы для спасения исчезающих видов.

Если мы усовершенствуем эти методы и технологии, мы сможем увидеть новые возможности для сохранения коал.

Это включает:

использование генетического материала мертвых или больных коал, которые в противном случае были бы потеряны; сохранение генофондов генетически важных популяций коал, находящихся под угрозой исчезновения; защита видов от катастрофических событий в дикой природе, связанных с изменение климата, болезни и лесные пожары, которые могут вызвать серьезные генетические потери, уменьшая инбридинг в программах разведения в неволе и производя генетически подходящих коал для выпуска, преодолевая проблемы разделенные популяции и обеспечение того, чтобы желательные пары для размножения действительно могли размножаться, решая проблемы переселения, возникающие из-за различные диеты коал в разных регионах и риск передачи болезней.

У нас уже есть экспертиза

В Австралии уже есть мощная сеть больниц и зоопарков для диких животных по всему ареалу обитания коал в восточной Австралии, а также существующие колонии в неволе и технические специалисты и специалисты по животноводству.

Зоопарки и больницы дикой природы в восточной Австралии, которые могли бы помочь собирать и хранить сперму коалы и, возможно, помочь в исследованиях вспомогательной репродукции. Шелби А. Райан.

С относительно небольшим объемом финансирования (3-4 миллиона австралийских долларов для начала, 1 миллион австралийских долларов в год) эти места можно было бы оборудовать для сбора и хранения спермы коал из диких популяций и помочь усовершенствовать технологии, необходимые для того, чтобы это стало реальностью.

В долгосрочной перспективе мы могли бы адаптировать эти технологии для других сумчатых, находящихся под угрозой исчезновения. Потенциал реальный. Все, что нам сейчас нужно, — это внимание исследователей и финансирующих организаций.

Лахлан Г. Хауэлл является членом Университета Дикина, Центра интегративной экологии, Университета Ньюкасла и Исследовательского альянса FAUNA. Lachlan финансируется CRC Bushfire and Natural Hazards. Лахлан является членом Австралазийского общества управления дикой природой. Лахлан хотел бы поблагодарить нескольких соавторов исследования, упомянутого в этой статье, в том числе Стивена Д. Джонстона, Джастин К. О’Брайен, Ричарда Франкхэма, Джона К. Роджера, Шелби А. Райан, Чада Т. Беранека, Джона Клулоу. и Дональд С. Хадсон. Мы также благодарим госпиталь Port Stephens Koala Hospital и их президента Рона Лэнда за помощь в понимании необходимой стоимости программы, используемой в моделях.

Райан Р. Витт получает финансирование от Австралийского общества охраны природы Таронга, Совместной организации Среднего Северного побережья, Австралийской программы Всемирного фонда дикой природы «Восстановление Австралии» и Фонда Пэдди Паллина, находящегося в ведении Королевского зоологического общества Нового Южного Уэльса. Он связан с Университетом Ньюкасла и исследовательским альянсом FAUNA. Райан является членом Королевского зоологического общества Нового Южного Уэльса, научным сотрудником Общества охраны природы таронга в Австралии, а также австралийско-азиатским членом правления Комитета по животным-компаньонам и видам, не находящимся под угрозой исчезновения, Международного общества технологии эмбрионов.

Джон Клулоу является аффилированным лицом Университета Ньюкасла (исследовательский филиал) и Альянса исследований фауны.

– исх. Замороженная сперма и вспомогательная репродукция: пора сделать все возможное, чтобы спасти находящуюся под угрозой исчезновения коалу. https://theconversation.com/frozen-sperm-and-assisted-reproduction-time-to-pull-out-all-stops-to-save-the-endangered-koala-179368

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News