Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –

Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Эсме Луиза Джеймс, доктор философии, Мельбурнский университет

Колин Хаттон/Netflix

Успех сериала «Бриджертон» от Netflix обусловлен многими факторами: захватывающей сюжетной линией, вдохновенным выбором актеров, ослепительным дизайном костюмов… и, конечно же, тем фактом, что шоу невероятно сексуально.

Бриджертон, наконец, удовлетворил непрекращающуюся тягу к исторической романтике (и пограничной эротике), которая существовала со времен мистера Дарси. момент мокрой рубашки в экранизации «Гордости и предубеждения» 1995 года.

Но насколько сексуальной была бы Бриджертон в реальной жизни?

Действие шоу происходит в первые годы 19 века, то есть в середине период Регентства и ближе к концу грузинской эры. Примерно в это время, по оценкам каждый пятый лондонец к 35 годам у него был бы сифилис (или «оспа»).

Если эта цифра уже недостаточно шокирует, историки также считают, что число заразившихся гонореей или хламидиозом было намного выше. По словам историка Профессор Саймон Шретер:

В то время в городе был поразительно высокий уровень заболеваемости ИППП. Уже не кажется необоснованным предположение, что большинство тех, кто проживал в Лондоне в молодости в этот период, заразились ИППП в какой-то момент своей жизни.

До начала 20-го века не было найдено эффективного лекарства от сифилиса, а это означает, что если вы попадали в несчастливые 20% общества, как правило, не было никакой надежды на выздоровление.

Уильям Хогарт, «Прогресс блудницы», показывает, как Молл Хэккабаут умирает от сифилиса, приехав в Лондон молодой женщиной из сельской местности и «занявшись проституцией». Попечители Британского музея

Сифилис в Бриджертоне

Драма недавно вышедшего 2 сезон сериала Бриджертон в первую очередь вращается вокруг любовного интереса подходящего виконта Энтони Бриджертона и старой девы Кейт Шарма. Однако их роман между врагами и любовниками осложняется намерениями Энтони ухаживать за фавориткой королевы и младшей сестрой Кейт, Эдвиной Шармой.

Первоначальное возражение Кейт против матча касается неприятной личности Энтони и слухов о его распутном прошлом. Имея в виду распространенность сифилиса в то время, мисс Шарма вполне оправданно отвергла брак своей сестры на основании распутного прошлого виконта. Как напоминает нам захватывающий монтаж в начале первого эпизода, Энтони регулярно нанимал секс-работников, чтобы те помогали ему выпустить пар в конце дня.

Джонатан Бейли в роли Энтони Бриджертона, у которого исторически, вероятно, был сифилис. Лиам Дэниел/Netflix

Бордели и другие формы секс-работы были распространены по всей Англии в то время, обычно называемые «великое социальное зло». Борделями, которые обслуживали высших членов общества, обычно управляли женщины к западу от Лондона, тогда как публичные дома Ист-Энда, как правило, управлялись мужчинами.

К середине XVIII в., по оценкам 50% лондонского публичного домаоперировали женщины. Госпожи публичных домов обычно считались более тактичными в отношениях с клиентами; посещение этих заведений было чем-то, что лорды (и, в некоторых редких случаях, дамы) регулярно делали, но не то, о чем следует говорить в приличном обществе.

Как и следовало ожидать, распространение сифилиса и популярность этих заведений не были полностью связаны. Записи о поступлении в лондонские больницы и лазареты работных домов показывают, что болезнь была особенно распространена среди молодых, бедных, в основном незамужних женщин, которые использовали коммерческий секс для финансового обеспечения себя.

Мученичество Меркурия (1709 г.). Изображает пациентов, лечившихся от сифилиса в больнице 18-го века. Кембриджский университет.

В отсутствие эффективного лечения оспы больные часто прописали ртуть в качестве лечения (который, благодаря привилегиям нашего современного мировоззрения, мы знаем, что он так же вреден, если не хуже, чем нелеченный сифилис). Это привело к популярной поговорке того периода: «Ночь с Венерой и жизнь с Меркурием».

По этой причине члены высшего общества, такие как Энтони Бриджертон, обычно заключали более эксклюзивные договоренности с избранной любовницей (или любовницами). Эта договоренность позволяла лордам минимизировать риск их заражения, не лишаясь этого любимого времяпрепровождения.

Профилактика лучше, чем лечение (и ее тоже не существует)

Не хватало не только лекарства от ИППП, но и профилактических методов. Пока презервативы существовали, они и близко не были такими широко доступными, поощряемыми или эффективными, какими мы их знаем сегодня.

Одним из крупнейших владельцев презервативов в Лондоне (особенно для секс-работников) был печально известный миссис Филлипс, у которого был магазин на Лестер-сквер. Они были сделаны из овечьих и козьих кишок, промаринованы и вылеплены вручную на стеклянных формах. сама миссис Филипс.

Хотя это, конечно, лучше, чем ничего, материал, из которого были сделаны эти презервативы, означал, что они, как правило, были склонны к разрыву (и, конечно, не являлись сексуальным дополнением к любым распущенным делам).

Прочитайте больше:Совершенно новый набор похотливых лордов и дам: как Бриджертон перенесла сериализацию любовных романов на телевидение

Лишь в 1910-х годах было обнаружено первое эффективное средство от сифилиса путем разработки препарата. Сальварсан. До этого этапа ртуть оставалась основным средством лечения болезни. К 1940-м годам с производством пенициллина было создано безопасное и доступное лекарство.

Хотя Бриджертон не ограничен часто удушающими рамками исторической точности, довольно увлекательно рассматривать более грязные факторы окружающей среды, которые действительно повлияли на этот мир мячей и тонких тканей.

Эсме Луиза Джеймс не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирования от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыла никаких соответствующих связей, кроме своей академической должности.

– исх. У всех ли в Бриджертоне был сифилис? Насколько сексуальным это было бы на самом деле в Лондоне эпохи Регентства? – https://theconversation.com/did-everyone-in-bridgerton-have-syphilis-just-how-sexy-would-it-really-have-been-in-regency-era-london-180581

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Europe News